Читайте по-своему
Открывайте EPUB, FB2 и PDF. Настраивайте чтение, делайте заметки и возвращайтесь к своей странице. Распознавание сканированных PDF доступно с Android 15.
Читалка для Android · Готовим закрытое тестирование
Ваши книги.На вашем языке.
Читайте оригинал, переводите с учётом истории или слушайте. Спокойное место для книг, которые выбрали вы.
Ваши книги. Ваш выбор языка.
Тихий атлас01 / 12
I
Незнакомый город
The evening train arrived without a sound. Beyond the window, the city unfolded like a letter she had been waiting years to read.
Вечерний поезд прибыл беззвучно. За окном город раскрывался, словно письмо, которое она ждала много лет.
Оригинал
The evening train arrived without a sound. Beyond the window, the city unfolded like a letter she had been waiting years to read.
ПереводВечерний поезд прибыл беззвучно. За окном город раскрывался, словно письмо, которое она ждала много лет.
ВАША БИБЛИОТЕКАEPUBFB2PDF
Читайте, переводите, сохраняйте.
Больше места для истории
Оставайтесь в книге.
Переключайте языки, сохраняя место чтения. Создавайте перевод, который можно перечитать, исправить и сохранить.
01 / Перевод и память книги
История — больше одного предложения.
Контекст, сохранённые имена и ваши исправления учитываются при переводе. Продолжайте ту же версию или создавайте новую, когда это нужно вам.
Как обрабатывается текстСлушайте книгу
Выбирайте системную озвучку или поддерживаемые облачные голоса. Уже сохранённые облачные записи можно слушать снова из библиотеки.
Забирайте перевод с собой
Экспортируйте выбранный оригинал, перевод или версию на двух языках в EPUB, FB2 или TXT, если формат содержимого это поддерживает.
Сохраняйте свою библиотеку
Читайте готовый текст без интернета. Необязательный доступ к облаку позволяет подходящим аккаунтам сохранять и синхронизировать книги и озвучку.
Следующая глава
Помогите сделать Lorelibris лучше.
Готовим закрытый тест на Android. Попробуйте читать свои книги и расскажите, что ещё требует внимания.
Узнать об участииУчастие — по приглашению. Доступность, ограничения и набор функций подтверждаются индивидуально. Покупки подписки на этом сайте пока нет.
Условия тестирования ПоддержкаПеред следующей страницей
Несколько полезных ответов.
В приложении есть книги?
Вы добавляете свои файлы. Lorelibris — читалка, а не магазин и не каталог лицензированных книг. Используйте материалы, которые имеете право читать и обрабатывать.
Можно использовать свой ключ AI?
Да. Перевод со своим ключом поддерживает Gemini, DeepSeek, OpenAI, Anthropic, Grok и Qwen. Доступность моделей и языков зависит от сервиса. Доступ через Lorelibris предоставляется отдельно, в зависимости от аккаунта.
Что работает без интернета?
Импортированные книги, готовые переводы и сохранённая облачная озвучка доступны локально. Для генерации AI и синхронизации нужен интернет. Некоторые системные голоса тоже могут требовать подключения.
Можно читать, пока идёт перевод?
Готовые части доступны по мере сохранения. Остальной текст остаётся на языке оригинала. Позже можно продолжить ту же версию перевода.
Как обратиться за помощью или удалить аккаунт?
Внизу сайта есть ссылки на поддержку и удаление аккаунта. Запросить удаление можно по почте, даже если приложение уже не установлено.