Ein Reader für Android · Geschlossener Test in Vorbereitung

Deine Bücher.In deiner Sprache.

Im Original lesen, mit dem Kontext der Geschichte übersetzen oder zuhören. Ein ruhiger Ort für die Bücher, die du auswählst.

Den geschlossenen Test entdecken Den Reader kennenlernen

Deine eigenen Bücher. Deine Sprachwahl.

Der stille Atlas01 / 12

Eine fremde Stadt

Der Abendzug kam lautlos an. Hinter dem Fenster entfaltete sich die Stadt wie ein Brief, auf den sie seit Jahren gewartet hatte.

Ein eigens für diese Vorschau verfasstes Lesebeispiel.

DEINE BIBLIOTHEKEPUBFB2PDF Lesen, übersetzen, behalten.

Mehr Raum für die Geschichte

Bleib bei deinem Buch.

Wechsle die Sprache, ohne deine Stelle zu verlieren. Baue eine Übersetzung auf, die du wieder lesen, bearbeiten und behalten kannst.

01 / Übersetzung & Buchgedächtnis

Eine Geschichte ist mehr als ein Satz.

Buchkontext, bekannte Namen und deine Korrekturen begleiten die Übersetzung. Setze dieselbe Version fort oder lege bewusst eine weitere an.

So wird dein Text verarbeitet

Lies auf deine Weise

Öffne EPUB-, FB2- und PDF-Dateien. Passe die Ansicht an, füge Notizen hinzu und kehre zu deiner Stelle zurück. Texterkennung für gescannte PDFs ist ab Android 15 verfügbar.

Lass das Buch sprechen

Wähle die Sprachausgabe des Geräts oder unterstützte Cloud-Stimmen. Gespeicherte Cloud-Aufnahmen kannst du erneut aus deiner Bibliothek abspielen.

Behalte die Übersetzung

Exportiere je nach unterstütztem Inhalt das Original, die Übersetzung oder eine zweisprachige Version als EPUB, FB2 oder TXT.

Nimm deine Bibliothek mit

Gespeicherte Texte sind offline lesbar. Optionaler Cloud-Zugang ermöglicht berechtigten Konten Sicherungen und die Synchronisierung von Büchern und gespeicherten Aufnahmen.

Das nächste Kapitel

Gestalte Lorelibris mit.

Wir bereiten einen geschlossenen Android-Test vor. Probiere den Reader mit deinen eigenen Büchern aus und zeige uns, was noch mehr Aufmerksamkeit verdient.

Zum Test anfragen

Die Teilnahme erfolgt auf Einladung. Verfügbarkeit, Zugangslimits und unterstützte Funktionen werden individuell bestätigt. Auf dieser Website werden keine Abonnements verkauft.

Testbedingungen lesen Hilfe

Vor der nächsten Seite

Ein paar hilfreiche Antworten.

Sind Bücher enthalten?

Du bringst deine eigenen Dateien mit. Lorelibris ist ein Reader, kein Buchladen und kein Katalog lizenzierter Titel. Verwende Inhalte, die du rechtmäßig lesen und verarbeiten darfst.

Kann ich meinen eigenen KI-Schlüssel nutzen?

Ja. Textübersetzung mit eigenen Schlüsseln unterstützt Gemini, DeepSeek, OpenAI, Anthropic, Grok und Qwen. Modelle und Sprachen hängen vom Anbieter ab. Verwalteter Zugang ist eine separate, kontobezogene Option.

Was funktioniert ohne Internet?

Importierte Bücher, gespeicherte Übersetzungen und bereits gespeicherte Cloud-Aufnahmen bleiben lokal verfügbar. KI-Erzeugung und Cloud-Synchronisierung benötigen Internet. Manche Gerätestimmen ebenfalls.

Kann ich während der Übersetzung lesen?

Gespeicherte Abschnitte werden nach ihrer Fertigstellung verfügbar. Noch nicht übersetzter Text bleibt im Original. Du kannst dieselbe Version später fortsetzen.

Wo bekomme ich Hilfe oder lösche mein Konto?

Nutze Hilfe oder Konto löschen in der Fußzeile. Du kannst die Kontolöschung auch per E-Mail anfragen, wenn die App nicht mehr installiert ist.